hegal
hegasiñ

hegaraat

Verb gant ur pennrann e -a, -o, -eu verbes bretons qui se traduisent par des verbes pronominaux français 8 concepts français pour traduire le verbe

Français : (s') humaniser, calmer, rendre aimable, mitiger, adoucir, appaiser, rendre moins fâcheux, adoucir

⯆ Voir plus (1)

Commentaire : verbe construit de l'adjectif "hegar" et la terminaison verbale de l'infinitif "-aat"

Geriafurch.alt Geriafurch

Signaler une erreur
Mutations
Adoucissante Ducissante Spirante Mixte
- - - -
Participe passé : hegaraet
Forme d'action : bezañ o hegaraat
Forme "en ur" : en ur hegaraat

Indicatif

Présent

    Présent S1. hegaraan S2. hegaraez S3. hegara P1. hegaraomp P2. hegarait P3. hegaraont I. hegaraer
  • S1.
    hegaraan
  • S2.
    hegaraez
  • S3.
    hegara
  • P1.
    hegaraomp
  • P2.
    hegarait
  • P3.
    hegaraont
  • I.
    hegaraer

Imparfait

    Imparfait S1. hegaraen S2. hegaraes S3. hegarae P1. hegaraemp P2. hegaraec'h P3. hegaraent I. hegaraed
  • S1.
    hegaraen
  • S2.
    hegaraes
  • S3.
    hegarae
  • P1.
    hegaraemp
  • P2.
    hegaraec'h
  • P3.
    hegaraent
  • I.
    hegaraed

Passé défini (passé simple)

    Passé défini (passé simple) S1. hegarais S2. hegarajout S3. hegaraas P1. hegarajomp P2. hegarajoc'h P3. hegarajont I. hegarajod
  • S1.
    hegarais
  • S2.
    hegarajout
  • S3.
    hegaraas
  • P1.
    hegarajomp
  • P2.
    hegarajoc'h
  • P3.
    hegarajont
  • I.
    hegarajod

Futur

    Futur S1. hegarain S2. hegarai S3. hegarao pe hegaray P1. hegaraimp P2. hegaraot pe hegaraoc'h P3. hegaraint I. hegaraor
  • S1.
    hegarain
  • S2.
    hegarai
  • S3.
    hegarao
    pe
    hegaray
  • P1.
    hegaraimp
  • P2.
    hegaraot
    pe
    hegaraoc'h
  • P3.
    hegaraint
  • I.
    hegaraor
    Futur S1. hegarain S2. hegarai S3. hegarao pe hegaray P1. hegarafomp P2. hegarafet P3. hegarafont I. hegarafer
  • S1.
    hegarain
  • S2.
    hegarai
  • S3.
    hegarao
    pe
    hegaray
  • P1.
    hegarafomp
  • P2.
    hegarafet
  • P3.
    hegarafont
  • I.
    hegarafer

Conditionnel

Conditionnel potentiel (présent)

    Conditionnel potentiel (présent) S1. hegarafen S2. hegarafes S3. hegarafe P1. hegarafemp P2. hegarafec'h P3. hegarafent I. hegarafed
  • S1.
    hegarafen
  • S2.
    hegarafes
  • S3.
    hegarafe
  • P1.
    hegarafemp
  • P2.
    hegarafec'h
  • P3.
    hegarafent
  • I.
    hegarafed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. hegarahen S2. hegarahes S3. hegarahe P1. hegarahemp P2. hegarahec'h P3. hegarahent I. hegarahed
  • S1.
    hegarahen
  • S2.
    hegarahes
  • S3.
    hegarahe
  • P1.
    hegarahemp
  • P2.
    hegarahec'h
  • P3.
    hegarahent
  • I.
    hegarahed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. hegaraehen pe hegaraahen S2. hegaraehes pe hegaraahes S3. hegaraehe pe hegaraahe P1. hegaraehemp pe hegaraahemp P2. hegaraehec'h pe hegaraahec'h P3. hegaraehent pe hegaraahent I. hegaraehed pe hegaraahed
  • S1.
    hegaraehen
    pe
    hegaraahen
  • S2.
    hegaraehes
    pe
    hegaraahes
  • S3.
    hegaraehe
    pe
    hegaraahe
  • P1.
    hegaraehemp
    pe
    hegaraahemp
  • P2.
    hegaraehec'h
    pe
    hegaraahec'h
  • P3.
    hegaraehent
    pe
    hegaraahent
  • I.
    hegaraehed
    pe
    hegaraahed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. hegarahen S2. hegarahes S3. hegarahe P1. hegarahemp P2. hegarahec'h P3. hegarahent I. hegarahed
  • S1.
    hegarahen
  • S2.
    hegarahes
  • S3.
    hegarahe
  • P1.
    hegarahemp
  • P2.
    hegarahec'h
  • P3.
    hegarahent
  • I.
    hegarahed

Conditionnel irréel (passé)

    Conditionnel irréel (passé) S1. hegarajen S2. hegarajes S3. hegaraje P1. hegarajemp P2. hegarajec'h P3. hegarajent I. hegarajed
  • S1.
    hegarajen
  • S2.
    hegarajes
  • S3.
    hegaraje
  • P1.
    hegarajemp
  • P2.
    hegarajec'h
  • P3.
    hegarajent
  • I.
    hegarajed
    Conditionnel irréel (passé) S1. hegarazen S2. hegarazes S3. hegaraze P1. hegarazemp P2. hegarazec'h P3. hegarazent I. hegarazed
  • S1.
    hegarazen
  • S2.
    hegarazes
  • S3.
    hegaraze
  • P1.
    hegarazemp
  • P2.
    hegarazec'h
  • P3.
    hegarazent
  • I.
    hegarazed
    Conditionnel irréel (passé) S1. hegaraezen pe hegaraazen S2. hegaraezes pe hegaraazes S3. hegaraeze pe hegaraaze P1. hegaraezemp pe hegaraazemp P2. hegaraezec'h pe hegaraazec'h P3. hegaraezent pe hegaraazent I. hegaraezed pe hegaraazed
  • S1.
    hegaraezen
    pe
    hegaraazen
  • S2.
    hegaraezes
    pe
    hegaraazes
  • S3.
    hegaraeze
    pe
    hegaraaze
  • P1.
    hegaraezemp
    pe
    hegaraazemp
  • P2.
    hegaraezec'h
    pe
    hegaraazec'h
  • P3.
    hegaraezent
    pe
    hegaraazent
  • I.
    hegaraezed
    pe
    hegaraazed

Impératif

Affirmatif

    Affirmatif S1. S2. hegara S3. hegaraet P1. hegaraomp P2. hegarait P3. hegaraent I.
  • S1.
  • S2.
    hegara
  • S3.
    hegaraet
  • P1.
    hegaraomp
  • P2.
    hegarait
  • P3.
    hegaraent
  • I.

Négatif

  • S1.
  • S2. na hegara ket
  • S3. na hegaraet ket
  • P1. na hegaraomp ket
  • P2. na hegarait ket
  • P3. na hegaraent ket
  • I.







Négatif S1. S2. na hegara ket S3. na hegaraet ket P1. na hegaraomp ket P2. na hegarait ket P3. na hegaraent ket I.
^